Кай Элерс
Статьи
Добро пожаловать!
В этом разделе Вы найдёте тексты, опубликованные
в прессе. Некоторые из них были опубликованы в немецких СМИ и мы перевели
их здесь специально для Вас.
Отдельные, уже переведённые тексты были найдены в российском интернете.
Кроме этого, во время моих поездок по России было написано несколько статей
на русском языке. Нажав на текст, Вы попадёте на русскоязычный сайт, где
опубликована соответствующая статья.
Если Вы владеете немецким языком, нажмите на ссылку
Texte для ознакомления с текстами на немецком языке.
Нажав на ссылку слева, Вы попадёте на главную страницу
на немецком языке.
Ноябрь 2008
Социальная политика Медведева:
перед второй фазой приватизации
Тезисы для дискуссии
Став президентом, Дмитрий Медведев ориентируется на такой ежегодный темп рост, который должен превысить достигнутую при Путине планку в 7 процентов. При этом он хочет активно вложиться в «развитие социальной сферы»: иностранному капиталу он собирается предоставить оптимальные возможности для инвестиций, во внутренней политике – сконцентрироваться на «четырех И» (институтах, инфраструктуре, инновациях, инвестициях) и при этом осуществлять четыре принятых при Путине «национальных проекта», т.е. программы по развитию жилья, образования, здравоохранения и аграрного хозяйства. Для реализации такого пути страна нуждается в законопослушных гражданах и свободной прессе. Высшая цель действий власти заключается соответственно в гарантиях и защите частной собственности. «Свобода лучше, чем несвобода», заявил Медведев, понимая под этим «свободу во всех областях: личную свободу, экономическую свободу и, наконец, свободу самореализации».
26 августа 2008
Россия приходит в себя после обморока
«Зюддойче цайтунг» от 15.08.2008 : «Внешнеполитическая стратегия России по прежнему заключается лишь в одном – в применении танков». Спустя неделю газета «Франкфуртер Альгемайнер Цайтунг» выходит с титульной фотографией с изображением советского танка, въезжающего в Прагу во время восстания в 1968 году. Под фотографией комментарий: «Что это – дежавю? Будапешт 1956? Грозный 1999? Гори 2008?» Те же фотографии появляются в «Шпигеле». В опубликованных комментариях не сообщается о том, что произошло в Цхинвали в ночь с 7 на 8 августа: о жестокой расправе грузинских военных над гражданским населением спящего города и о последствиях этих ужасных событий. В этих комментариях преследуется лишь один вопрос, как отреагировала на эти события Россия и какие,
по всей вероятности, агрессивные цели она при этом преследовала. Пришло время во всём этом разобраться.
17 августа 2008
Что привело к войне на Кавказе, кому
выгодна эта война и каковы перспективы. Интервью с Каем Элерсом
Телеполис провёл интервью с Каем Элерсом – публицистом, исследователем трансформационных процессов и автором многочисленных книг о постсоветском пространстве.
Г-н Элерс, пятидневная война между Грузией и Россией пока прекратилась, теперь очередь дипломатов: федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель совершила поездку на Кавказ, также как и президент Франции Никола Саркози и министр иностранных дел США Кондолиза Райс. В европейской прессе кризис в Южной Осcетии освящается как новый виток холодной войны. Согласны ли Вы с такой интерпретацией?
4 апреля 2008
Россия после выборов –
в предверии второй волны приватизации
В мире долго обсуждали, каким же путём пойдет Россия
после выборов нового президента и спекулировали о том,
как долго просуществует тандем Путин-Медведев, и когда и
каким образом Путин снова вернется к власти. И лишь теперь
стало ясно, что смысл этого тандема состоит не столько
в сохранении власти прежнего президента и
стабилизации «системы Путина» , а прежде всего в
воплощении в жизнь новой фазы реформ, а точнее
второй волны приватизации, после закрепления
результатов первой волны приватизации.
дальше5 марта 2008
"Россия после выборов - без особых проблем?"
Как и ожидалось, предложенная Путиным кандидатура
Медведева в президенты получила одобрение народа.
Медведев - новый президент России. Он получил на
выборах почти 70% голосов избирателей
7 ноября 2007
Россия - сверхдержава на старте ,
или: Страх перед Россией,
какие для этого причины?
Политический анализ
20 лет после Горбачева, 10 после Ельцина и накануне ухода Владимира Путина с поста президента Российской Федерации вновь встает основной вопрос Запада - следует ли ему бояться России? Поводов для этого вопроса находится множество. Хочется на это сказать: как не крути, всё оборачивается страхом перед Россией.
26 ноября 2007
Аресты в Москве – поток провокаций
Недавние публикации в западной прессе по поводу проведения очередного Марша Несогласных в Москве и ареста Гарри Каспарова стали последней каплей в очернении России, после которой дальнейшее просвещение людей о том, что
действительно происходит в стране, поставлено под угрозу.
7 cентября 2007
Рокировка Путина
На прошлой неделе, без какой-либо предварительной критики в адрес действующего премьер-министра, российское правительство неожиданно ушло в отставку. Президент Путин незамедлительно назначил Виктора Зубкова новым премьер-министром. Дума в течении двух дней большинством голосов утвердила кандидатуру Зубкова. Сам Зубков заявил, что он намерен уделять особое внимание борьбе с коррупцией и социальной сфере. Вполне вероятно, что некоторые министры предыдущего кабинета власти должны будут уйти в отставку, среди них и экономический либерал Герман Греф.
29 июля 2007
Ракетный спор: надежда на разрешение
30 и 31 июля в Вашингтоне будет вновь обсуждаться проблема размещения элементов ПРО в Восточной Европе. Американцы и русские настроены на переговоры. Москва рассчитывает на «позитивный результат». Неизвестно, что имеется ввиду, но остаётся надеяться, что это будет так. Во всяком случае, российская делегация в этом уверена.
Oктябрь 2006
Кaи Элерс
Убийство Анны Политковской:
Россия распрощалась со своей моралью?
Выстрелы, сразившие насмерть российскую журналистку
Анну Политковскую несколько недель назад посреди белого дня
перед дверью её московской квартиры, потрясли мировую общественность.
Эта смерть провоцирует каждого, кому
свобода слова дороже грязной возни вокруг власти и выгоды.
дальше
Нoябрь 2006
Kaй Элерс
Что будет после Путина?
«Бойтесь России» - с таким заголовком вышла недавно
немецкая версия газеты «Financial Times». «Призрак бродит по Европе: Русские
идут» - заявляет «Die Welt». Газета «Frankfurter Rundschau» остерегает
своих читателей от жаждущих мести российских разведчиков. Газета «taz»
сообщает о «пути, устеленном трупами». Кон Бендит назвал российское правительство
«террористическим режимом». Собрался
прямо-таки целый хор сподвижников, предостерегающих от опасности со стороны
России. Их всех объединяет одно: беспокойство о возможности дальнейшего
правления
нынешнего российского президента Владимира Путина. Как заявила «Financial
Times»: «Путин превратил Россию в авторитарную страну с фашистскими тенденциями,
которая действует по уже известному в прошлом принципу
авторитарного режима : репрессии внутри страны, агрессия
за её пределами.»
дальше
17.12.2005
Лопаты песка в приводной механизм
Новый закон Госдумы о некоммерческих организациях
при ближайшем рассмотрении оказывается еще и "законом Ходорковского"
После ада в бесланской школе номер 1 в начале сентября 2004 года президент
Путин публично высказался об иностранных
силах, "которые хотят сделать нас пешкой в своей игре". В своей
речи, обращенной к нации в начале 2005 года, он осудил зарубежное вмешательство,
осуществляемое через неправительственные организации, и заявил, что Россия
этого больше не потерпит.
дальше
Речь Путина: холодная война или свежий ветер?
Да, он прав, но насколько он силен? Этими словами
можно охарактеризовать типичную реакцию на выступление Владимира Путина
в Мюнхене, где президент без обычных дипломатических церемоний высказал
то, что он "действительно думает о проблемах международной безопасности".
дальше
08 декабря 2006
Что будет после Путина?
В преддверии предстоящих в 2008 году президентских выборов преемник еще не определен – стоит ли Россия на пороге новой Смуты?
"Бойтесь России!" – под таким
заголовком вышла одна из статей Financial Times Deutschland (FTD). "По
Европе бродит призрак: русские идут", – сообщает Die Welt. Ходят
слухи о мстительных российских агентах, а глава фракции зеленых Кон-Бендит,
будучи в ударе, квалифицировал правительство в Москве как "террористический
режим".
дальше
08
декабря 2006 - Что будет после Путина?
01.11.2005
Германо-российское партнерство, направленное на развитие.
Выборы в немецкий Бундестаг в сентябре/октябре
2005 года дают повод подумать о перспективах г
ермано-российской политики.
дальше
ИноСМИ.Ru
| Германо-российское партнерство, направленное на развитие
АНО "Немецкий Дом Республики Татарстан"
30 июня 2005
Россия станет центром евразийской интеграции ("Eurasisches
Magazin", Германия) В ЕС не знают, то ли интегрироваться с Россией,
то ли, следуя стратегии США, изолировать ее
Единство России с Европой
Утверждение, будто у России в долгосрочной
перспективе нет иного шанса, кроме политического объединения с Европой,
можно считать правильным только с совершенно определенными допущениями.
Таков ответ Кая Элерса на один из главных тезисов опубликованного в мае
интервью журналу ЕМ Александра Рара ('Путин - не диктатор'). Два эксперта
по России, таким образом, открыли очень важную дискуссию, которая будет
продолжена в следующих номерах журнала.
дальше
ИноСМИ.Ru
| Россия станет центром евразийской интеграции
05.06.2005
Пока ничего не решено: Приговор на процессе
Ходорковского
Перевод от Freitag, 03 июня 2005
Нет сомнений, что процесс и приговор, оглашенный
на процессе по делу российского нефтяного магната Ходорковского, имеют
не
только 'политические мотивы', как это считают его защитники в
Совете Европы. Они являются выражением конфронтации, имеющей стратегическое
значение, между государственной властью и частным капиталом. Речь идет
не больше и не меньше, как о вопросе, под
чьим же контролем будут находиться национальные ресурсы нефти и природного
газа, дающие 40 процентов доходов государственного бюджета и 55 процентов
экспортной выручки.
дальше
http://www.echo.msk.ru/inopress/5438.html
3 июня 2005 г.
«Простые вопросы» с Игорем Горевым / Кай Элерс, писатель
(Германия) и Вольфганг Грабовски, представитель Фонда Розы Люксембург,
бывший посол ГДР в ИндииВЕДУЩИЙ Игорь ГОРЕВОЙ:
— Сегодня в нашей студии руководитель московского
представительства Фонда Розы Люксембург Вольфганг ГРАБОВСКИ и публицист,
автор нескольких книг о России Кай ЭЛЕРС.
— Вы приехали на конференцию «Мост через
Амур: Россия и Китай на Дальневосточных рубежах». Если я правильно понимаю
содержание ваших дискуссий, вы обсуждаете то же самое, что обсуждают в
Благовещенске на улицах, в домах, но только с научной точки зрения, основываясь
на фактах, социологических опросах и так далее. Самый большой и устойчивый
миф, а может быть страх благовещенцев связан с тем, что нас хотят ассимилировать
и присоединить к Китаю. Нас мало, и у нас много природных ресурсов. А
китайцев много, и им всегда не хватает природных ресурсов. Что думает
на эту тему германская научная общественность?
ИА
Амур.инфо / «Простые вопросы», 3 июня 2005 г. / Кай Элерс
21 мая 2005
Окружить и локализовать
Государства ГУАМ предлагают себя на роль
нового властного фактора на постсоветском пространстве - США выступают
в качестве их наставника. За несколько дней до торжеств 9 мая Путин в
своем Послании к Федеральному Собранию пришел к выводу, что распад Советского
Союза является 'крупнейшей геополитической катастрофой 20 столетия'. Столь
резкой оценки из уст российского президента до сих пор еще никогда не
слышали. Каким бы ни был мотив, чтобы сформулировать ее именно в данный
момент - формулировка, использованная Путиным, без всяких прикрас отражает,
насколько подорванными оказались всего за несколько лет стратегические
позиции России на постсоветском пространстве.
-
Обзор Центральной Азии | The review of Central Asia
28.4.2005:
Калининград должен стать свободным от геополитики и
прошлого
Удастся ли Калининградской области справиться с проблемами, связанными с его оторванностью от "большой России"? На вопросы DW-WORLD отвечает немецкий эксперт Кай Элерс.
Россия на карте Европы
По мнению Кая Элерса (Kai Ehlers), специалиста в области исследования
постсоветского пространства и автора книг о Горбачеве, перестройке и трансформационных
процессах в России, принятие нового закона о создании особой экономической
зоны в Калининградской области вселяют определенные надежды на стабилизацию
ситуации в регионе. Причем, это касается не только немцев, но и в целом
ЕС.
Download PDF
Социальная политика Медведева:
перед второй фазой приватизации
Россия приходит в себя после обморока
Что привело к войне на Кавказе, кому
выгодна эта война и каковы перспективы. Интервью с Каем Элерсом
в предверии второй волны приватизации
"Россия после выборов - без особых проблем?"
Россия - сверхдержава на старте ,
Аресты в Москве – поток провокаций
Ракетный спор: надежда на разрешение
16. Февраля 2007
Наконец-то: Доклад Путина в Мюнхене
Oктябрь 2006
Убийство Анны Политковской
Нoябрь 2006
Что будет после Путина?
17.12.2005
Лопаты песка в приводной механизм
01.11.2005
Германо-российское партнерство
30 июня 2005
Россия станет центром евразийской интеграции
05.06.2005
Пока ничего не решено: Приговор на процессе Ходорковского
3 июня 2005 г.
«Простые вопросы»
21 мая 2005
Окружить и локализовать
28.4.2005:
Калининград